Mientras busca pruebas de alteración, Kathleen visita el tráiler de Steven; otra contorsión en el caso de Brendan envía a su familia a una montaña rusa entusiasta.