Tras haber vacilado en dar su consentimiento para transmitir datos a Rosalind y la ATCU, Coulson y el grupo buscan al Inhumano que está ejecutando diferentes Inhumanos; May siente que la derrota estratégica de Hunter en Ward se está acercando demasiado a su hogar.