Mientras Sasha y Morgan se conectan por la dinámica familiar, las intenciones de Noah y Joanne de avanzar en su relación se ven frustradas por compromisos laborales.