Cuando Joanne resiste la tentación de entrometerse, el hallazgo de una pequeña caja en el dormitorio de Noah se vuelve mucho más significativo y él recibe noticias extremadamente importantes en el trabajo.