El padre de Ruth escapa de la prisión. La aprobación de un club de juego de barcos fluviales requiere las aptitudes políticas de Wendy. El cartel mexicano solicita reparaciones a los Snells.