Marty encuentra un camino alrededor de los Snells. Charlotte recluta un abogado. Los Byrdes se reúnen con la comisión de juego, cuyo respaldo acompaña a una consulta importante.