Mientras Wendy, Helen y Ruth se esfuerzan por mantener el negocio murmurando, Navarro juega juegos mentales con Marty, quien enfatiza que nunca volverá a observar a su familia.