Campbell visita a Thomas en la clínica, consciente de que ejecutó a Eamonn Duggan, una realidad que espera tener sobre él para utilizarlo como su agente secreto. Los dos se dan cuenta de que Grace se ha enganchado y está en Estados Unidos. Thomas escribe a Winston Churchill, solicitando un permiso de tarifa, que se concede como otro método para controlarlo, y se va a Londres, queriendo alinearse con Alfie Solomons, pionero del grupo judío de hipódromos, que definitivamente no lo invita. De todos modos, experimenta a Ada, que ha sido salvada por los Blinders, y, como método para lavar dinero en efectivo, le consigue una casa. De nuevo en ...