Como Pied Piper es el nombre oficial de la organización, Erlich necesita un logotipo que lo acompañe, por lo que emplea a un artesano excepcionalmente repentino para la actividad. Mientras tanto, Richard obtiene un tiempo de corte más estricto para la tarea después de un paso en falso básico.