Un impactante homicidio agita la división de clases de Snowpiercer; Melanie delega a un revolucionario arriesgado para ayudar a iluminar el asesinato: Andre Layton, el investigador de homicidio sin fin del mundo.