Furius y Cossinius no pueden atrapar a los esclavos disidentes de la fuerza armada, ni mantener en secreto sus arreglos. Reconociendo que la ocultación será mucho más difícil en invierno, Spartacus elige atrapar una ciudad. Primero él y una banda creída se escabullen a la mansión de los agentes de seguridad para matarlos. El Senado teme que Roma misma pueda verse en peligro, sin embargo, necesita activos y hombres para montar una fuerza armada apropiadamente enorme. Así que Metelo acude a Marcus Crassus, enormemente rico y agresivo, quien reconoce, ante la ansiosa decepción del niño Tiberio sin organizar un estado o comando a medida que se eleva, y sin parar privado ...