Mientras Brea se apresura a descifrar un acertijo en una habitación oculta debajo del asiento, el Chambelán hace un arreglo para conseguir a Rian y recuperar la confianza del Emperador.