El examinador de CSI, Barry Allen, se agita de un estado de letargo extremo, nueve meses después de ser alcanzado por un rayo, y descubre que tiene una velocidad sobrehumana.