El Dr. Murphy y el Dr. Lim tratan a dos pacientes que sufren una avería en la terminal aérea y cuyos efectos secundarios destacan una enfermedad transmitida por el aire que hace que la clínica quede aislada.