Arkady y Tatyana ayudan a Peter y Catherine a superar una situación difícil, ya que tienen un conflicto por su hijo, Paul, a quien Catherine teme que crezca y se convierta en un pionero despiadado, por lo que no lo nombrará, por precaución de Archie y Elizabeth.