Aethelflaed y Uhtred se asocian con el gobernante galés Hywel para confrontar los brazos de Cnut de un millar de guerreros en la Batalla de Tettenhall, confiando en que se unirán a los soldados de Edward.