Desconcertado por la falta de progreso en la búsqueda de Hayley, Klaus aumenta el calor tomando prisioneros de cada uno de los tres grupos celestiales de Nueva Orleans.