Mientras que Silvio tiene influenza estacional, Chris y Paulie ejecutan sus surtidos por él, lo que hace que la pareja pierda todo sentido de dirección en las áreas boscosas y casi se solidifique hasta la muerte, mientras que la empresa de Tony con Gloria se vuelve amarga al igual que la asociación de Meadow con Jackie Jr.