Avon Barksdale sospecha y cree que lo están viendo. También enfatizó que su teléfono está siendo intervenido. También cree que hay un nark en el equipo de D'Angelo y le aconseja que no le pague a nadie hasta que se arregle. D'Angelo no está muy satisfecho cuando escucha que Avon le ha dado a Stinkum otro dominio. El juez Phelan visita al escuadrón para firmar las órdenes para clonar el buscapersonas de D'Angelo Barksdale. Los números que están reuniendo están codificados y no son un buen augurio. Det. Prez Pryzbylewski tiene sentido en cualquier caso. McNulty y Greggs intentan obtener datos de Omar.