Poot regresa a la esquina después de un período en la cárcel y es invitado a regresar. Carcetti participa en una pelea de gastos delicada con el presidente del Concejo Municipal, Campbell, avanza a Daniels y se enreda en sus esfuerzos por aliviar a Burrell de sus obligaciones.