Ragnar le revela a Floki que necesita abordar un costo sustancial para sus actividades. Rollo encuentra un compañero en el conde Odo. Bjorn Ironside descubre un resultado inesperado en la naturaleza.