Les flics interrogent Clay sur la disparition de Bryce. Mud se souvient du résultat de Spring Fling, quand il s'est dépêché de couvrir les traces de Tyler et a rencontré Ani.