Jack monte dans un avion avec Nina Meyers et quelques spécialistes du FBI car ils ont besoin de rencontrer un contact à Visalia, en Californie, qui a des informations sur la zone de la bombe.