Jack et Audrey se sont cachés avec Tony Almeida après s'être éloignés des oppresseurs basés sur la peur et se sont familiarisés avec l'homme qu'ils recherchent est un représentant de McClennan-Forrester.