Jack découvre que le nouvel objectif de Marwan est de découvrir et de promulguer une ogive atomique après avoir compris que les pages du "football" sont absentes.