La Première Dame met en péril sa propre vie pour sauver les autres tandis que Jack se rend à Omicron International pour rencontrer Christopher Henderson, un ancien partenaire de la CTU.