Alors que Jack suit Henderson, la CTU découvre que des semeurs de peur ont l'intention de livrer du gaz neurotoxique dans une clinique d'urgence pendant que la dramatisation se poursuit à l'intérieur de la présidence.