Pour prévenir un conflit avec la Russie, la Maison Blanche ordonne un échange du neveu de Jack contre le circuit imprimé et place Jack sous garde afin qu'il ne puisse pas arrêter le commerce.