Le FBI retire Jack Bauer d'une audience au Sénat à la lumière du fait qu'un vieux copain de Jack pourrait organiser la terreur, tandis que le président appelle à une activité militaire en Afrique.