Les Russes doutent de Renee, les échanges entre les États-Unis et le Kamistan rencontrent un obstacle, et le passé de l'enquêteuse de la CTU, Dana Walsh, se transforme en son mauvais rêve.