La Maison Blanche a besoin d'un compagnon d'automne, Jack tente de sécuriser cet individu, Dana poursuit son ex, Cole la suit et la CAT trouve le soutien d'une source improbable.