Les chefs d'État se réunissent à l'ONU pour signer l'accord, trois à la CTU tentent une dernière fois de découvrir une intrigue, Logan et Pillar s'occupent des problèmes potentiels et l'équité pourrait échapper à Jack.