Bolt propose de préparer Roy afin qu'il puisse comprendre comment contrôler sa super-qualité récemment découverte. Quoi qu'il en soit, Roy est une doublure provocante et n'écoutera pas sauf si Arrow découvre son personnage réel, ce que Oliver ne fera pas. Dans l'intervalle, le tigre de bronze s'échappe de prison et prend la machine à tremblements de Malcolm pour offrir au soumissionnaire le plus remarquable. Oliver, Diggle et Felicity s'efforcent d'arrêter l'échange, mais Roy perturbe le flux général, mettant tout le monde en danger. L'arbre est barré et les spirales folles. Moira est excitée lorsque Walter lui demande de souper, mais son explication l'étonne. Le A ...