Oliver et Felicity font chacun des mouvements extraordinaires pour découvrir Diaz; la nouvelle flèche verte entre en scène lorsque des incendiaires illégaux se concentrent sur le lieu public de René; Dinah fait face à la pression du président civique pour attraper le justicier.