Après avoir appris comment restreindre The Monitor, Oliver et le groupe profitent à la Russie pour un assemblage crucial des matériaux essentiels. Connor retrouve un personnage d'il y a longtemps.