Zuko combat sa sœur avec l'aide de Katara pour l'option d'être nommé Fire Lord. Quelque part ailleurs, Aang rencontre Ozai de la même manière que la comète apparaît.