Akemi se lance dans une autre vocation et Mizu cherche un moyen d'arriver à Fowler, les amenant tous les deux à la fondation quelque peu inhabituelle de Madame Kaji.