Après que leur premier marché de médicaments se soit mal passé, Walt et Jesse sont obligés de gérer un cadavre et un détenu. Pendant ce temps, Skyler se méfie des exercices de Walt.