Au moment où une révélation horrible laisse la police perplexe, Ulrich cherche une ordonnance du tribunal pour l'usine d'influence. Un regard plus insolite déroutant dans l'auberge.