Jenny Joyce trie un bal de style années 50, mais les jeunes filles sont plus charmées par l'apparition d'une autre jeune femme. Erin, Clare et Michelle recherchent des dates de bal, mais Orla a une personne unique comme priorité absolue.