La division criminelle bourdonne après que la dernière victime du bourreau de glace ait été retrouvée ravagée mais vivante, tandis que Dexter se retrouve coincé entre le marteau et l'enclume lorsqu'il suit un trafiquant humain mortel.