Dans les débuts de la saison 3, la vie de Dexter est de nouveau facilement dans le rythme, jusqu'à ce qu'il se concentre sur un vendeur crétin qui est également dans le collimateur du partenaire D.A.