Une progression de mouvements semblables aux échecs se produit lorsque Dexter et Miguel s'efforcent d'atteindre les hauteurs, Miguel gagnant l'amitié de Rita en lui offrant un cadeau de mariage extravagant;