Dexter se demande si le code de son père est vraiment le bon moyen et souhaite trouver des solutions en partant avec Trinity lors d'une excursion à l'extérieur, tandis que Debra découvre que sa quête résolue de Trinity l'a étourdie à la réalité.