Le spécialiste et Martha se rendent à New York en 1930, où des individus disparaissent de manière déconcertante des routes et où un vieil adversaire réapparaît.