Le spécialiste découvre Clara de nos jours, où ils coopèrent pour régler le secret d'individus en voie de disparition qui, accessoirement, a une mauvaise connexion au WiFi.