Au moment où les fantômes du passé et du futur se regroupent dans leur vie, Le Spécialiste et Clara sont lancés dans une entreprise qui les emmène aux confins de l'univers.