Une tentative de mort lors d'un match mondial ouvre un autre dossier pour Endeavour et jeudi, mais leur enquête est immédiatement terminée de manière surprenante.