Olivia et Peter explorent une progression de disparitions étranges. Olivia entend et voit des choses du monde imaginaire mais néglige de reconnaître que Charlie n'est généralement pas Charlie.