Walter décompose le corps d'un métamorphe et se reconnecte ensuite avec un vieux patient qui peut reconnaître les individus de l'autre monde. Olivia revoit enfin son expérience avec Belly.